BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Lydia Cevidalli - Musicista - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Lydia Cevidalli - Musicista
X-ORIGINAL-URL:https://www.lydiacevidalli.it
X-WR-CALDESC:Eventi per Lydia Cevidalli - Musicista
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20251129T080000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20260131T170000
DTSTAMP:20260415T015531
CREATED:20251129T222220Z
LAST-MODIFIED:20251201T172010Z
UID:33392-1764403200-1769878800@www.lydiacevidalli.it
SUMMARY:Jüdische Barockmusik-MDR 2
DESCRIPTION:https://www.lydiacevidalli.it/wp-content/uploads/2025/11/Judische-Barockmusik-allitaliana-MDR.mp3\nMitteldeutscher Rundfunk MDR\, colloquio con Thomas Migge e Lydia Cevidalli\nPresenza ebraica nella musica barocca in Italia\nEsecuzioni dai CD dell’ Ensemble Salomone Rossi \n \n 
URL:https://www.lydiacevidalli.it/eventi/judische-barockmusik-mdr-2/
LOCATION:Radio Mitteldeutscher Runfunk\, Germany
CATEGORIES:Ensemble Salomone Rossi
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.lydiacevidalli.it/wp-content/uploads/2025/11/Assieme-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250226
DTEND;VALUE=DATE:20250227
DTSTAMP:20260415T015531
CREATED:20240818T211420Z
LAST-MODIFIED:20250128T210507Z
UID:32985-1740528000-1740614399@www.lydiacevidalli.it
SUMMARY:Principali eventi del 2024
DESCRIPTION:Domenica 29 dicembre 2024 – ore 18\nConcerto dell’Ensemble Salomone Rossi\nSinagoga di Verona\, Via Portici 3\nFiori musicali dal Barocco Ebraico \nOrganizzato dalla Comunità Ebraica di Verona \nProgramma di sala esterno\nProgramma di sala interno \n \n \nSabato 23 novembre 2024 – ore 21\,30\nLive recording del concerto su Yotube\n  \nConcerto dell’Ensemble Salomone Rossi\nMuseo del Risorgimento in Palazzo Carignano \n\n“Torino 1424-2024 – Seicento anni di presenza ebraica“\nProgramma di sala \nA cura della Comunità Ebraica di Torino\n19.30 Saluti delle Autorità e apertura della manifestazione\n20.00 Lectio magistralis – Giovanni Levi\n20.45 Rinfresco (in Sala Codici)\n21.30 Concerto dell’Ensemble Salomone Rossi\nLeggi l’articolo su Prima il Canavese\nLeggi l’articolo su Pagine Ebraiche \n \n\n \nSabato 2 novembre 2024\n \nPer Limmud Italia Days 2024\nConcerto dell’Ensemble Salomone Rossi\nFiori musicali del barocco ebraico\nSinagoga di Firenze\nProgramma di sala \nNicolò Balducci\, controtenore\nLydia Cevidalli\, direzione e violino\nMarlise Goidanich\, violoncello\nGiovanni Togni\, clavicembalo \nLeggi l’articolo su Agenparl\nLeggi Portale Eventi Giovani\nLeggi Zazoom \n \nDomenica 27 ottobre 2024\, ore 21 \nCircolo dei lettori di Torino  – Festival Radici\n\nLeone Sinigaglia artista senza confini  \nSpettacolo a cura di Lydia Cevidalli\, violino\nLaura Vergallo Levi\, pianoforte\nRosario Tedesco\, attore\, voce recitante \n \nLo spettacolo porta in scena la lettura degli scambi epistolari tra Leone Sinigaglia (1868-1944) e i più grandi compositori\, musicisti\, artisti\, cantanti\, scrittrici e scrittori di tutta Europa del suo tempo\, mettendone in luce i legami. Uomo eclettico\, che si sentiva profondamente italiano e torinese\, ma allo stesso tempo europeo e cosmopolita\, Sinigaglia è stato pressoché dimenticato nel nostro paese\, a causa degli anni di censura antisemita. Il progetto\, che prende vita per ricordare Sinigaglia a 80 anni dalla morte\, vuole portare alla luce l’uomo\, attraverso un epistolario inedito\, raccolto nelle biblioteche e archivi in tutta Europa\, Stati Uniti e Australia. Le letture verranno intercalate dall’esecuzione di una scelta di composizioni di Leone Sinigaglia per violino e pianoforte \nDomenica 15 Settembre 2024\, ore 17 \nGiornata Europea della Cultura Ebraica\nLecco\, presentazione del Master in Jewish Studies and Cultural Heritage\, WSUS University\, Poznan \n \nDal 23 al 26 febbraio 2024\n L’Ensemble Salomone Rossi ha registrato il terzo CD del Benedetto Marcello Project\nin collaborazione con l’ensemble vocale Odechaton.\nIl CD contiene il Salmo 17 dall’Estro Poetico Armonico di Benedetto Marcello\ne la Triosonata op.3 n. 4 di Felice Evaristo Dall’Abaco.\nL’uscita del CD è prevista per Dynamic. Demo disponibile su Soundcloud \n \nDomenica 18 febbraio 2024\nGiovanni Togni ha presentato la ricerca\nVerso un cambiamento di sensibilità – L’Estro Poetico Armonico di Benedetto Marcello\ncondotta per conto dell’Ensemble Salomone Rossi\nal Convegno Internazionale Suoni di una Memoria Frammentata Repertori Musicali Ebraici in Italia\, organizzato dalla Fondazione Ugo e Olga Levi di Venezia \n \n \n17 febbraio 2024\nRadio3 – Piazzaverdi \nL’Ensemble si è esibito in diretta nel programma nazionale Piazza Verdi di Radio3 e i musicisti sono stati intervistati durante la trasmissione da Gaia Varon \nNicolò Balducci\, controtenore\nLydia Cevidalli\, direzione e violino\nMarlise Goidanich\, violoncello\nGiovanni Togni\, clavicembalo \n \n 27 gennaio 2024\nE’ andato in onda il programma Culture Ebraiche lungo la via Emilia su Rai5 Storia Nazionale\nContiene l’esibizione dell’Ensemble nella Sinagoga di Soragna\, Italia \nNicolò Balducci\, controtenore\nLydia Cevidalli\, direzione e violino\nGianfranco Ricci\, violino\nMarco Angilella\, violoncello\nGiovanni Togni\, clavicembalo \n \n  \n  \n  \n  \n 
URL:https://www.lydiacevidalli.it/eventi/prossimi-eventi-sommario/
CATEGORIES:Ensemble Salomone Rossi,Lydia Cevidalli
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.lydiacevidalli.it/wp-content/uploads/2024/08/ESR-montaggio-Sara-18.8.24.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240724T080000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240831T233000
DTSTAMP:20260415T015531
CREATED:20240327T214901Z
LAST-MODIFIED:20240725T162504Z
UID:32908-1721808000-1725147000@www.lydiacevidalli.it
SUMMARY:17 febbraio 2024 - Piazzaverdi di Radio 3
DESCRIPTION:A Piazzaverdi di Radio3\n  17 febbraio 2024\, prima parte \nper presentare il Benedetto Marcello Project \ne la registrazione di un nuovo CD\, in collaborazione\ncon l’Ensemble Vocale Odhecaton \nConduzione di Gaia Varon \nDal minuto 39’18  a  1’06’14 \nENSEMBLE SALOMONE ROSSI \nNicolò Balducci\, controtenore\nLydia Cevidalli\, violino e direzione\nMarlise Goidanich\, violoncello\nGiovanni Togni\, clavicembalo
URL:https://www.lydiacevidalli.it/eventi/piazzaverdi-di-radio-3/
LOCATION:Piazzaverdi Radio3\, Italia
CATEGORIES:Ensemble Salomone Rossi
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.lydiacevidalli.it/wp-content/uploads/2024/03/IMG-20240219-WA0006.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20240401T080000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240914T233000
DTSTAMP:20260415T015531
CREATED:20240327T222735Z
LAST-MODIFIED:20241120T213917Z
UID:32913-1711958400-1726356600@www.lydiacevidalli.it
SUMMARY:Marzo 2024 - Auguri per Pasqua 2024
DESCRIPTION:Guarda il video\nENSEMBLE SALOMONE ROSSI \nper il Benedetto Marcello Project \nRegistrazione di un nuovo CD\, in collaborazione con Ensemble vocale Odhecaton \nFoto di Artphotograph\nIdeazione e montaggio del video di Roberto Bellu
URL:https://www.lydiacevidalli.it/eventi/auguri-per-pasqua-2024/
CATEGORIES:Ensemble Salomone Rossi
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.lydiacevidalli.it/wp-content/uploads/2024/03/G3A0818-1-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20231214T203000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20240628T233000
DTSTAMP:20260415T015531
CREATED:20231119T214939Z
LAST-MODIFIED:20240725T162226Z
UID:32766-1702585800-1719617400@www.lydiacevidalli.it
SUMMARY:Roma Festival Barocco
DESCRIPTION:Roma Festival Barocco \nGiovedì 14 dicembre 2023 – ore 20\,30\nRefettorio del convento di Trinità dei Monti \nEchi del mondo ebraico a Venezia\nEnsemble Salomone Rossi\nMarta Fumagalli\, mezzosoprano\nLydia Cevidalli\, violino e direzione\nGiacomo Coletti\, violino \nMarco Frezzato\, violoncello\nGiovanni Togni\, clavicembalo \nL’Ensemble Salomone Rossi celebra i 400 anni dall’edizione dei “Canti di Salomone” di Salomone Rossi\, Venezia\, 1622 – 1623 \nLeggi presentazione su Giornale della Musica del 21 Novembre 2023\nLeggi presentazione su RaiNews del 24 Novembre 2023\nAscolta l’intervista a Radio Popolare di lunedì 11 dicembre 2023\, dal minuto 29\,49 a 42 \nNel panorama ricchissimo della storia musicale veneziana\, un posto particolare\, sicuramente affascinante\, riguarda la presenza sporadica di testimonianze musicali legate o ispirate al mondo ebraico.\nTale repertorio\, anche se in maniera non organica e continuativa\, è stato il principio ispiratore di alcune composizioni edite nel XVII e il XVIII secolo e che suscitarono interesse in ambito europeo. \nIl primo nucleo di brani proposti nella serata sono del compositore mantovano Salomone Rossi Hebreo che\, nel 1620\, pubblicò a Venezia una raccolta di Salmi\, unendo testi sacri ebraici e musica polifonica in stile tardo rinascimentale\, avvicinando due universi culturali fino ad allora separati. \nDopo circa un secolo\, sempre a Venezia\, apparve la monumentale opera di Benedetto Marcello “L’Estro Poetico Armonico\, Parafrasi sopra li Salmi”\, con testi di Girolamo Ascanio Giustiniani\, dove\, all’interno delle composizioni\, troviamo ben undici canti sinagogali\, chiamate Intonazioni dal compositore veneziano. Tali canti\, tramandati oralmente\, sono sopravvissuti fino a noi grazie a questa raccolta e vennero  utilizzati dal compositore come spunto musicale per scrivere arie spirituali in stile settecentesco ispirati alle antiche melodie. Ancora oggi non sappiamo (e forse non lo sapremo mai) se Marcello ascoltò ed annotò queste melodie recandosi in una delle Sinagoghe veneziane o se invitò uno o più cantori della comunità ebraica nel suo palazzo per ascoltare tali musiche. Si trattò in ogni caso di un atteggiamento sicuramente aperto e al di là delle rigide convenzioni in auge ancora nel XVIII secolo e che\, da quello che traspare nelle prefazioni ai Salmi\, preconizzava la riscoperta di radici comuni tra mondo ebraico\, classico e cristiano. La raccolta dei Salmi di Marcello\, di cui comparve la prima edizione nel 1724\, ebbe una notevole diffusione e influenza in ambito europeo\, con esecuzioni ed elaborazioni in diversi luoghi. \nVale la pena di ricordare\, a tal riguardo un’esecuzione integrale di Salmi tenutasi a Roma\, in dodici serate\, presso la Cancelleria Apostolica nell’anno 1739. Un’edizione inglese del 1757 a cura dell’editore Johnson propose i 50 Salmi con traduzioni in inglese fatte da  John Garth dei testi di Ascanio Giustiniani.\nUno dei casi più curiosi in ambito europeo fu ciò che avvenne a Praga\, nel 1729 al Teatro di Sporck\, e oggetto di studio negli ultimi anni da parte della musicologa Milada Jonášová.\nAntonio Denzio\, tenore bolognese vissuto per un certo periodo in Veneto\, si trasferì a Praga prendendo in gestione il suddetto teatro. Nel 1729\, in periodo di Quaresima\, propose al pubblico un Oratorio- pastiche\, Sansone\, con la collaborazione di alcuni musicisti\, tra cui Lucchini\, che\, in tale oratorio interpretò la parte del rabbino. All’interno delle varie scene comparvero ben sette delle undici Intonazioni ebraiche pubblicate nell’Estro Poetico Armonico\, cantate per rendere probabilmente più realistica l’azione drammatica ispirata alla Bibbia. \nSi trattò di una semplice curiosità\, di un cambio di sensibilità o di una ricerca di fonti e suoni verosimilmente più autentici? È difficile poter dare una risposta esaustiva in tal senso. Possiamo solo constatare come ancora oggi\, a trecento anni di distanza\, la raccolta di Marcello e le antiche melodie ebraiche riescano ancora ad affascinarci\, lasciando vivi e intatti gli spunti di riflessione da loro aperti in una prospettiva di continua ricerca. (Giovanni Togni) \n  \n[download-attachments] \n 
URL:https://www.lydiacevidalli.it/eventi/roma-festival-barocco/
CATEGORIES:Ensemble Salomone Rossi
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.lydiacevidalli.it/wp-content/uploads/2023/11/1-ridotta.jpg
ORGANIZER;CN="Roma Festival Barocco":MAILTO:info@romafestivalbarocco.it
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20230708
DTEND;VALUE=DATE:20230709
DTSTAMP:20260415T015531
CREATED:20230621T221942Z
LAST-MODIFIED:20231227T164857Z
UID:32523-1688774400-1688860799@www.lydiacevidalli.it
SUMMARY:ENSEMBLE SALOMONE ROSSI A PRAGA
DESCRIPTION:Due concerti dell’Ensemble Salomone Rossi a Praga \nVilla Bertramka\, 8 luglio 2023\nSinagoga di Gerusalemme\, 9 luglio 2023\nOrganizzazione: Società Mozartiana nella Repubblica Ceca e Società Donne Ebree della Repubblica Ceca\nCon il sostegno finanziario del Ministero della Cultura della Repubblica Ceca\nCon il patrocinio dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga \nVilla Bertramka \n \n \nCon le organizzatrici Milada Jonasova e Alice Vesela \n \n \n \nFabrizio Iurlano\, direttore dell’Istituto Italiano di Cultura a Praga\, presenta l’evento \nFoto di Michal Navratil \n \n \nFotografie di Milada Jonasova \n \nSinagoga di Gerusalemme\, 9 luglio 2023  \nCon l’Ambasciatore Italiano a Praga\, S.E. Mauro Marsili  \n \nCon l’Ambasciatore Mauro Marsili e le organizzatrici Milada Jonasova e Alice Vesela \n  \nFotografie di Milada Jonasova \n \n \nFotografie di Marta Fumagalli \nLeggi la presentazione al concerto nel sito dell’Istituto di Cultura Italiana a Praga \nAscolta la presentazione per Cult di Radio Popolare\ndal minuto 29\,50 al minuto 38\,27 \nI Canti di Salomone\, l’opera più conosciuta di Salomone Rossi\, fu pubblicata a Venezia in un’elegante edizione nel 1623 dai famosi stampatori Pietro e Lorenzo Bragadin; vi sono raccolte le musiche per 33 testi fra Salmi\, Inni\, Preghiere e Canti sinagogali. L’aspetto più interessante è il tentativo di superare leoque consuetudini della tradizione ebraica che imponeva anche in ambito musicale l’osservanza delle regole tramandate nei secoli: il canto monodico o la cantillazione dei testi biblici\, riservando l’esecuzione di musica allegra e gioiosa a pochi momenti della vita comunitaria. Salomone Rossi\, artista di grande talento\, per queste composizioni scelse di utilizzare le tecniche della musica sacra ecclesiastica rinascimentale. Queste composizioni furono eseguite in sinagoga a Mantova e in luoghi di studio ebraici a Mantova e a Venezia\, fino all’ invasione del Ducato di Mantova nel 1630 da parte dell’imperatore Ferdinando d’Asburgo\, che portò persecuzioni\, esilio e allontanamento verso altri luoghi di residenza di gruppi ebraici;  l’opera cadde quasi in oblio.\n \nIl musicista veneziano Benedetto Marcello nell’opera L’Estro poetico armonico ha musicato i testi di Girolamo Ascanio Giustiniani\, una parafrasi sui primi 50 Salmi di Davide. Il 2024 segna il 300° anniversario della pubblicazione del primo volume della raccolta. Una curiosità caratterizza l’originalità di quest’opera: all’interno di alcune composizioni compaiono undici Intonazioni ebraiche\, canti sinagogali\, che Marcello aveva sentito cantare nelle sinagoghe sefardite e ashkenazite presenti a Venezia. Non è chiaro per quale motivo il musicista abbia voluto inserire queste melodie nelle sue composizioni\, che ha affidato a voci maschili soliste\, senza alcun accompagnamento strumentale; non sappiamo precisamente quale fosse il rapporto del nobile veneziano con le comunità ebraiche presenti a Venezia\, quale fosse il significato di questa operazione culturale. Siamo comunque grati a Benedetto Marcello per la trascrizione di queste undici Intonazioni\, che ci sono così pervenute integre\, mentre in generale il patrimonio sinagogale tramandato oralmente è soggetto a modifiche significative o all’oblio. Le melodie sinagogali vengono eseguite dal cantante senza nessuno accompagnamento musicale e vengono poi riprese e rielaborate nelle arie successive. \nLeggi l’articolo su 9Colonne\nLeggi News e Info Cidim \n  \n \n  \n[download-attachments]
URL:https://www.lydiacevidalli.it/eventi/ensemble-salomone-rossi-a-praga/
LOCATION:Praga\, Villa Bertramka\, Repubblica Ceca
CATEGORIES:Ensemble Salomone Rossi
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.lydiacevidalli.it/wp-content/uploads/2023/07/Bertramka-locandina-inglese_230702_224432.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR